L'unica soluzione Privacy per WordPress di cui puoi fidarti per davvero.

Helpdesk
/

Come gestire le Policy di My Agile Privacy®

Ultimo aggiornamento: 30/07/2026

Le tue policy si scrivono da sole e si aggiornano quando cambia la normativa. Tu devi solo pubblicarle nella pagina giusta.

My Agile Privacy® genera per te due documenti: la Cookie policy e la Personal data policy (l'informativa privacy). Non devi scriverli a mano: li configuri rispondendo a qualche domanda, e da quel momento restano allineati alle normative che hai attivato.

Dove trovi le tue policy

Vai su My Agile Privacy® › Elenco delle Policy. Trovi l'elenco dei tuoi due documenti con tre informazioni:

  • Policy — il nome del documento: Cookie policy o Personal data policy
  • Consenti aggiornamenti automatici ? — Sì o No, lo stato dell'aggiornamento automatico di quel documento
  • Ultimo aggiornamento — data e ora dell'ultima volta che il testo è stato aggiornato

Clicca sul nome di una policy per aprirla.

L'elenco delle Policy con le colonne Policy, Consenti aggiornamenti automatici e Ultimo aggiornamento

Come si configurano i contenuti

Il testo delle policy non si scrive nell'editor: si configura rispondendo alle domande dell'Assistente Policy, che si trova in My Agile Privacy® › Assistente Policy.

Lì indichi dove operi, chi è il titolare del trattamento, quali funzionalità ha davvero il tuo sito e se trasferisci dati all'estero. Le policy si riscrivono in base alle tue risposte.

È il passaggio più importante di tutti, ed è spiegato per intero nella sua guida dedicata: Guida all'uso dell'Assistente Policy.

Nota: aprendo una policy vedi in alto il riquadro Normative attive, con le normative che stai applicando (GDPR, CCPA, LGPD e le altre). Se manca quella che ti serve, la aggiungi dall'Assistente Policy, non da qui.

Pubblicare le policy sul sito

Perché i tuoi visitatori possano leggerle, servono due cose.

1. Inserisci lo shortcode nella pagina. Crea (o apri) la pagina che ospiterà il documento e incolla lo shortcode corrispondente:

  • Cookie policy:
  • Informativa privacy:

Lo trovi già pronto anche in cima alla schermata di modifica della policy, sotto "Ricordati di aggiungere il seguente shortcode nella pagina corretta".

2. Associa la pagina nelle impostazioni. Vai su My Agile Privacy® › Impostazioni › Policy e Normative e collega ogni documento alla sua pagina. Per ciascuno scegli con URL o Pagina? se puntare a una pagina di questo sito o a un indirizzo esterno.

Senza questa associazione il banner non sa dove mandare l'utente: lo shortcode da solo non basta.

Consiglio: attiva Mostra il link alla policy nel banner per portare il link direttamente nel primo livello del cookie banner, dove i visitatori lo trovano subito.

Gli aggiornamenti automatici

Quando le normative cambiano, o quando cambia qualcosa nella configurazione del tuo sito, My Agile Privacy® riscrive il testo delle tue policy. Non devi fare nulla.

L'interruttore che governa questo comportamento è nel riquadro Consenti aggiornamenti? a destra, nella schermata di modifica di ciascuna policy. Vale per singolo documento: puoi tenerlo attivo sulla Cookie policy e spento sull'informativa privacy, o viceversa.

La schermata di modifica di una policy: lo shortcode da copiare, le normative attive e il riquadro Consenti aggiornamenti a destra

Con l'interruttore attivo — che è la condizione consigliata — a ogni aggiornamento il plugin sostituisce titolo e testo del documento con la versione nuova. La data che leggi nella colonna Ultimo aggiornamento è il momento in cui è avvenuto.

Ti consigliamo di lasciarlo attivo. È il meccanismo che tiene le tue policy conformi nel tempo senza che tu debba seguire l'evoluzione delle normative.

Modificare il testo a mano

Puoi intervenire sul testo. Apri la policy e premi Modifica Policy: l'anteprima lascia il posto all'editor e da lì scrivi quello che vuoi.

Attenzione: se lasci attivi gli aggiornamenti automatici, le tue modifiche verranno sovrascritte. Al primo aggiornamento il testo torna alla versione generata dal sistema e quello che avevi scritto va perso.

Se una modifica ti serve davvero e vuoi conservarla:

  • apri la policy
  • nel riquadro Consenti aggiornamenti? imposta l'interruttore su No
  • salva, poi modifica il testo

Da quel momento quel documento è tuo e nessuno lo toccherà più.

Il rovescio della medaglia va detto chiaro: con gli aggiornamenti automatici disattivati quella policy non riceve più gli adeguamenti normativi. Resta ferma a come l'hai lasciata, anche se la legge cambia. La responsabilità di tenerla aggiornata passa a te, o al tuo consulente privacy.

Per questo, prima di spegnere l'interruttore, conviene chiedersi se la modifica che hai in mente non si possa ottenere dall'Assistente Policy: nella maggior parte dei casi si può, e così mantieni entrambi i vantaggi.

Siti multilingua

Se sul sito è attivo un plugin multilingua, aprendo una policy trovi il testo in tutte le lingue che hai configurato, ciascuna nella sua scheda. Anche le traduzioni si aggiornano da sole, con lo stesso interruttore.

La configurazione completa per i siti in più lingue è spiegata qui: Come configurare My Agile Privacy per siti web multi-lingue.

Per qualsiasi dubbio o supporto, puoi sempre usare il form di contatto.

FAQ - Domande Frequenti

Navigazione rapida
affidati ai nostri esperti per un'installazione professionale
Un progetto Formula Agile SRL
COE 31366
Via Tre Settembre, 99 - 47891 Dogana - San Marino - RSM
Capitale sociale 26'000€
Per assistenza: info[at]myagileprivacy.com
Logo CMP partner GoogleLogo CMP partner GoogleMicrosoft UET certifiedMicrosoft Certified CMPLogo IAB Europe approvedSan marino Innovation certified
I marchi e i loghi di terze parti visualizzati appartengono ai rispettivi proprietari e sono citati esclusivamente per identificare prodotti, servizi o pubblicazioni di riferimento.
Il GDPR e la privacy sono materie complesse che non si esauriscono con la messa a norma del sito web.
Gli adempimenti di conformità infatti riguardano tutti gli ambiti aziendali e richiedono l'analisi di un esperto.
Per Banner e Policy puoi fare affidamento su My Agile Privacy ®, l'unica soluzione che non include implementazioni non richieste dalla normativa.

Regolamenti supportati: GDPR (UE e UK), nLPD / nFADP, PIPEDA, LGPD, CCPA / CPRA, CPA, CTDPA, DPDPA, MCDPA, MTCDPA, NDPA, NRS 603A, NHPA, NJDPA, OCPA, TIPA, TDPSA, UCPA, VCDPA, INCDPA, KCDPA, RIDTPPA, MODPA, ICDPA.

Lingue supportate: Albanese, Azero, Bosniaco, Bulgaro, Catalano, Ceco, Croato, Danese, Estone, Finlandese, Francese, Greco, Inglese, Italiano, Lettone, Lituano, Macedone, Norvegese, Olandese, Polacco, Portoghese, Rumeno, Russo, Serbo, Slovacco, Sloveno, Spagnolo, Svedese, Tedesco, Turco, Ucraino, Ungherese